the revenge of pitung 2 juni 2010.mp4



Subscribe to updatesSubscribe to updates

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Gambar
        ISSN: 2338-2635; e-ISSN: 2798-1371   THE USE OF FIGURATIVE LANGUAGE AND IMAGERY IN SONGS’ LYRICS     Gunawan Tambunsaribu 1 , Bob Morison Sigalingging 2   1 English Literature Study Program, Faculty of Letters and Languages, Universitas Kristen Indonesia 2 English Literature Study Program, Faculty of Politics and Social Science, Universitas Bangka Belitung.   Email: gunawan.tambunsaribu@uki.ac.id* ; bob-morison@ubb.ac.id     Abstrak Dalam karya sastra, sebagian besar pengarang mengungkapkan perasaannya dengan menggunakan bahasa kiasan. Bahasa yang digunakan dalam karya sastra biasanya mewakili perasaan dan pemikiran tokohnya secara tersurat maupun tersirat. Seseorang mungkin menggunakan bahasa kiasan untuk menciptakan komunikasi yang unik dan estetis. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui penggunaan bahasa kiasan dan perumpamaan yang terdapat pada dua lagu ...
Baca selengkapnya
  The Back Translation from Connotative into Denotative Words and Phrases: English-Indonesian Translation     Double Blind   Abstract - This study investigates the use of connotative words and phrases in the novel Raumanen and aims to translate them into their denotative equivalents. It further examines whether the translated (target) text retains the original meaning of the source text. Data were collected from the novel Raumanen , and the research employed a descriptive qualitative method. The steps included: (a) identifying connotative words and phrases in the source language, (b) re-translating them using denotative expressions, and (c) comparing the meanings between the original translator’s version and the researchers’ re-translation. The findings indicate that translating connotative expressions into denotative language often results in unnatural phrasing and ambiguous meaning in the target text. Keywords: translation; connotative meaning; de...
Baca selengkapnya

sebuah penelitian filsafat (humanisme seorang Kahlil Gibran)

HUMANISME SEORANG KAHLIL GIBRAN DALAM TEKS KARYA SASTRANYA YANG BERJUDUL “PESAN CINTA RAHASIA”. I. Latar Belakang Masalah Filsafat adalah studi yang mempelajari seluruh fenomena kehidupan dan pemikiran manusia secara kritis. Hal ini didalami tidak dengan melakukan eksperimen-eksperimen dan percobaan-percobaan, tetapi dengan mengutarakan problem secara persis, mencari solusi untuk itu, memberikan argumentasi dan alasan yang tepat untuk solusi tertentu, serta akhir dari proses-proses itu dimasukkan ke dalam sebuah proses dialektik (dialog). Untuk studi falsafi, mutlak diperlukan logika berpikir dan logika bahasa. Filsafat itu juga adalah satu bidang ilmu yang mempelajari tentang alam dan keberadaannya dan kehidupannya manusia itu sendiri. Filsafat itu mengandung pengetahuan tentang hubungan manusia itu sendiri dengan Tuhan dan alam. Karya sastra adalah karya manusia, dimana tersurat tentang pengalaman hidup dan keberadaan manusia itu sendiri di alam lingkungannya sehar...
Baca selengkapnya