Postingan

Menampilkan postingan dari 2009

TULISAN_SEBUAH CERPEN CINTA UNIK

“”  DERITA UNTUK BAHAGIA  “” “” By: Goenawan Reza Tamboensaribu_P. Gadung September  23.2004 11.55 WIB  “ ” Saat semuanya telah berlalu dari hadapanku, aku terlalu menyesalinya. Sering kali aku bertanya, mengapa sesal itu harus datang setelah semuanya terjadi. Setelah itu, apa yang harus ku perbuat?. Ingin ku perbaiki lagi semuanya dan ingin mengulangnya kembali, tapi semunya telah berlalu seperti waktu. N tah apa yang membebani langkahku. Aku ingin pergi berjalan menuju suatu arah. Namun belum aku melangkah, aku merasakan ada beban yang tiba-tiba bediri di pundakku. Saat seperti ini, aku hanya berhenti diam tak berdaya. Jiwaku kosong dan hanya bisa meratap dalam bathinku. Inilah deritaku sebagai seorang manusia biasa dan aku pun tahu, aku takkan pernah menjadi sempurna, karena semua itu hanya ada pada Tuhan semesta alam. H ari ini, bertambah lagi satu hari dalam hidupku. Terkadang, pagiku menyenangkan de...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

ANALISA PENGGUNAAN BAHASA DALAM PENELITIAN KEBUDAYAAN Latar Belakang Masalah Disebutkan Etnografi baru bertolak dari definisi budaya dari Ward Goodenough. Menurutnya budaya masyarakat adalah terdiri atas segala sesuatu yang harus diketahui agar seseorang dapat berprilaku yang dapat diterima masyarakat. Menjelang abad 19 muncul pandangan baru bahwa seorang antropolog harus melihat secara langsung kelompok masyarakat yang menjadi objek penelitiannya. Salah satu hal penting dalam penelitian tersebut adalah bahasa. Alat Bantu bahasa dipergunakan untuk memasuki kehidupan masyarakatyang akan diteliti. Inti dari etnografi adalah memperhatikan makna tindakan dari kejadian yang menimpa orang yang kita pahami. Informasi tentang kejadian atau tindakan yang menimpa orang yang kita teliti tesebut sering kita dapatkan melalui memberikan pertanyaan secara langsung kepada mereka. Dalam hal ini kita mempergunakan bahasa, baik itu bahasa bangsa sendiri maupun bahasa asing sejauh kita mengerti dan bisa menyampaikan pesan dari bahasa tersebut dengan tepat. Sekarang ini manusia banyak mendapatkan informasi dari media cetak yang dituliskan dengan pemakaian bahasa asing yang masih aneh di kuping mayoritas masyarakat Indonesia kita. Oleh karena itu kemampuan dalam menganalisa bahasa sangatlah diperlukan oleh manusia di jaman modern ini. Belajar bahasa asing akan sangat membantu manusia itu sendiri dalam mengembangkan ilmunya. Dalam meneliti kebudayaan, analisa penggunaan bahasa sangatlah diperlukan demi kelancaran penelitian tersebut. Kita lihat contoh kasus di bawah ini: A. Contoh kasus pertama. Jika kita sedang meneliti kebudayaan suku Dayak, propinsi Kalimantan, tentunya kita harus menanyakan semua pertanyaan-pertanyaan kita kepada orang-orang asli suku tersebut agar kita bisa mendapatkan informasi yang sangat akurat tentang apa yang kita teliti dari kehidupan mereka. Jika peneliti tidak memiliki kemampuan berbahasa suku Dayak tersebut, setidak-tidaknya peneliti memakai tenaga translator (pengalih bahasa) yang memiliki kemampuan menyampaikan kepada kedua belah pihak, peneliti-informan, tentang apa yang ditanyakan pada informan dan menerjemahkan apa jawaban si informan ke dalam bahasa si peneliti. Jadi informasi yang diperoleh bisa dimengerti oleh kedua belah pihak meskipun hal itu memakan waktu yang lebih lama dibandingkan jika si peneliti memiliki kemampuan sendiri dalah hal bahasa si informan. Si pengalih bahasa harus memiliki kemampuan minimal dua bahasa, yakni bahasa informan dan juga bahasa peneliti. B. Contoh kasus kedua. Kita akan meneliti tentang kebudaayaan para PSK (Pekerja Seks Komersil). Disini kita dituntut mengerti bahasa-bahasa yang dipakai oleh informan kita, dalam hal ini bahasa-bahasa para kaum PSK tesebut dikarenakan bahasa pergaulan mereka agak berbeda dan sering tidak dipahami oleh masayarakat umum. Untuk lebih dekat dengan mereka dalam mendapatkan informasi tentang kehidupan mereka, si peneliti semestinya menanyakan pertanyaan-pertanyaan dalam bahasa sehari-hari mereka. Dengan cara si peneliti masuk ke jalan pikiran mereka (baca: bahasa), secara tidak langsung kita akan mendapatkan informasi yang lebih akurat dibandingkan dengan peneliti yang yang mempergunakan bahasa formal saja. Dalam hal ini, penggunaan kata-kata baru yang dipergunakan dalam keseharian mereka bisa juga kita jadikan sebuah objek penelitian di masa mendatang. C. Contoh kasus ketiga Sekiranya kita akan meneliti sebuah buku atau novel sastra yang berbahasa asing, semetinya kita memahami dan mempunyai pengetahuan akan bahasa yang dipakai dalam novel tersebut. Dengan demikian kita dapat meneliti dan memahami dengan baik isi/pesan dari karya sastra tersebut. Oleh karena itu, seorang alih bahasa (translator) sangat diperlukan di jaman modern ini dimana banyak informasi yang kita butuhkan dalam pengembangan ilmu kita yang masih ditulis oleh pengarang asing, dimana bahasa yang dipergunakannya adalah bahasa bangsa dimana dia tinggal. Kesimpulan Analisa penggunaan bahasa dalam penelitian kebudayaan sangatlah besar peranannya di jaman sekarang ini. Segala informasi yang kita inginkan mempergunakan bahasa, baik itu bahasa ibu kita, bahasa bangsa kita maupun bahasa asing. Oleh sebab itu, kita sangat membutuhkan ketrampilan berbahasa asing, minimal bahasa internasinal yakni bahasa Inggris disamping bahasa bangsa kita, khususnya bagi mereka yang masih berada di bangku pendidikan (murid/siswa, mahasiswa, tenaga pengajar, dll) yang sangat membutuhkan ketrampilan bahasa asing karena mereka sering dan harus melakukan penelitian/laporan/tugas yang informasinya masih ada dalam bahasa asing. Jadi kemampuan untuk menganalisa bahasa itu sendiri sangatlah perlu bagi semua kalangan dan juga semua umur agar tetap bisa mengembangkan ilmu pengetahuan demi kelanjutan hidup manusia itu sendiri. ** End **

ANALISA PENGGUNAAN BAHASA DALAM PENELITIAN KEBUDAYAAN by: Gunawan Tambunsaribu_10606092_4SA03_Kalimalang_2006_Gunadarma University Latar Belakang Masalah Disebutkan Etnografi baru bertolak dari definisi budaya dari Ward Goodenough . Menurutnya budaya masyarakat adalah terdiri atas segala sesuatu yang harus diketahui agar seseorang dapat berprilaku yang dapat diterima masyarakat. Menjelang abad 19 muncul pandangan baru bahwa seorang antropolog harus melihat secara langsung kelompok masyarakat yang menjadi objek penelitiannya. Salah satu hal penting dalam penelitian tersebut adalah bahasa. Alat Bantu bahasa dipergunakan untuk memasuki kehidupan masyarakatyang akan diteliti. Inti dari etnografi adalah memperhatikan makna tindakan dari kejadian yang menimpa orang yang kita pahami. Informasi tentang kejadian atau tindakan yang menimpa orang yang kita teliti tesebut sering kita dapatkan melalui memberikan pertanyaan secara langsung kepada mereka. Dalam hal ini kita mem...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

upload ulang (tugas I etnografi) PERBEDAAN ETNOGRAFI BARU DAN MODERN

Gambar
Name             : Gunawan Tambunsaribu Class/NPM   : 4SA03 / 10606092 / English Literature Lecturer         : Edy Prihantoro   Question : Jelaskan perbedaan etnografi baru dengan etnografi modern ala James P. Spradley. Answer : Perbedaan etnografi baru dengan etnografi modern (menurut James P. Spradley) adalah berada pada pandangan yang tidak menganggap etnografi hanya berupa pengamatan terhadap masyarakat yang terisolasi (etnografi baru), melainkan menjadikan etnografi ini sebagai alat dasar/fundamental untuk memahami masyarakat dalam lingkup kecil (sekeliling kita) maupun masyarakat multicultural (etnografi modern) di seluruh dunia. Etnografi baru : -          Hanya pengamatan terhadap masyarakat. -        ...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Tugas Penelitian (Etnografi)

Gambar
TANGGUNG JAWAB DOUBLE SEORANG IBU RUMAH TANGGA Penelitian Kebudayaan Etnografi) Anggota Peneliti Gunawan Tambunsaribu (10606092) Edwin Van Pratama S (10606116) FAKULTAS SASTRA UNIVERSITAS GUNADARMA KALIMALANG-BEKASI 2009 TANGGUNG JAWAB DOUBLE  SEORANG IBU RUMAH TANGGA 1. Latar belakang: Keluarga adalah sebuah ikatan hubungan antara seorang suami dan istri yang telah menikah dengan sah dimana setelah menikah mereka akan mendapatkan anak dari hasil hubungan pernikahan mereka. Sebuah keluarga yang harmonis adalah ikatan yang didasari saling menghargai, menyayangi, dan memberikan kepuasan bathiniah juga jasmaniah antar keduanya. Dan setelah menikah, suami istri tersebut akan memberikan kasih sayang kepada anak-anak mereka. Dalam sebuah keluarga sudah pasti ada yang disebut dengan tanggung jawab. Sejak jaman purbakala, seorang wa...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

sebuah penelitian filsafat (humanisme seorang Kahlil Gibran)

HUMANISME SEORANG KAHLIL GIBRAN DALAM TEKS KARYA SASTRANYA YANG BERJUDUL “PESAN CINTA RAHASIA”. I. Latar Belakang Masalah Filsafat adalah studi yang mempelajari seluruh fenomena kehidupan dan pemikiran manusia secara kritis. Hal ini didalami tidak dengan melakukan eksperimen-eksperimen dan percobaan-percobaan, tetapi dengan mengutarakan problem secara persis, mencari solusi untuk itu, memberikan argumentasi dan alasan yang tepat untuk solusi tertentu, serta akhir dari proses-proses itu dimasukkan ke dalam sebuah proses dialektik (dialog). Untuk studi falsafi, mutlak diperlukan logika berpikir dan logika bahasa. Filsafat itu juga adalah satu bidang ilmu yang mempelajari tentang alam dan keberadaannya dan kehidupannya manusia itu sendiri. Filsafat itu mengandung pengetahuan tentang hubungan manusia itu sendiri dengan Tuhan dan alam. Karya sastra adalah karya manusia, dimana tersurat tentang pengalaman hidup dan keberadaan manusia itu sendiri di alam lingkungannya sehar...
1 komentar
Baca selengkapnya

my new short story

“” CINTANYA   SANG JANDA “”                         ‘’ By: Gunawan Reza Tambunsaribu ‘’                                     Aku biarkan tangan itu menyentuh lembut pundakku. Sesekali angin mempermainkan rambut panjanganya yang hitam. Disertai tawa kecil, aku menatap lekat pada mata itu, indah bersinar seakan-akan tak pernah merasakan pedihnya hidup. Ntah karena ngantuk atau tidak, akhirnya aku tertidur pulas di pangkuannya dan indah pun berlalu menyertai hari-hari yang telah berganti. Surat tanda kelulusan dari sekolah Tekhik menengah telah aku terima hari ini. Ibi, ayah dan adik-adikku tentu saja sangat senang dengan kelulusanku. Kami sekeluarga merayakannya dengan masakan sederhana dari ib...
1 komentar
Baca selengkapnya

tugas kebudayaan (excercise of custom)

Name : Gunawan Tambunsaribu Class/NPM : 4SA03 / 10606092 / English Literature Lecturer : Edy Prihantoro Question: Jelaskan perbedaan etnografi baru dengan etnografi modern ala James P. Spradley. Answer: Perbedaan etnografi baru dengan etnografi modern (menurut James P. Spradley) adalah berada pada pandangan yang tidak menganggap etnografi hanya berupa pengamatan terhadap masyarakat yang terisolasi (etnografi baru), melainkan menjadikan etnografi ini sebagai alat dasar/fundamental untuk memahami masyarakat dalam lingkup kecil (sekeliling kita) maupun masyarakat multicultural (etnografi modern) di seluruh dunia. Etnografi baru : - Hanya pengamatan terhadap masyarakat. - Masyarakatnya dalam lingkup kecil (terisolir). - Kurang sistematis, karena tidak dilakukan secara terus menerus. Etnografi Modern : - Mengamati dan juga memahami masyarakat. - Masyarakatnya ruang lingkup kecil dan juga multicultural. - Etnografi dilakukan dan dikerjakan terus menerus, sistematis, terara...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

My day is full of words.....It's my POEMS

“”Strength and Weakness” August.11.2009 Lampung_Rawa Pitu/SP7   ----BY Gunawan Tambunsaribu__ The rich is full of strength of money The poor is full of weakness But far inside them The contrary meaning begins The rich is weak in peace Then the poor is strong in grace If only both of them gathere in one How so strong the world But they seldom come in one piece They always run by them selves No one knows Why those things always happen But God only knows Coz’ the almighty of this world No one can answer Why there is a love THANKS TO HATE ME Let the morning greet you So you know how it’s lights make you understand That the day isn’t same in every day Like today I do hate you So..please! let me know I don’t want to know What ever you’ll do Where ever you go The last wise word I want to say to you Thanks to hate me ever dan forever “”Make you Complete”” ----Gunawan Tambunsaribu__ Thursday. 02Nd.2007..July As you realize my presence Beside you t...
Posting Komentar
Baca selengkapnya